2019年第八届“海峡两岸”口译大赛(华东赛区)于11月24号在南京师范大学随园校区举行。面对来自复旦大学、上海外国语大学、上海财经大学、南京师范大学、浙江大学、东南大学等华东赛区二十几所高校的82名英语口译高手,我司翻译硕士二年级学生许荣丹和本科(科技翻译专业)三年级学生张华鑫在比赛中勇于拼搏,分别获得三等奖和优胜奖。
2019年第八届“海峡两岸”口译大赛华东赛区比赛由厦门大学主办,南京师范大学承办。来自上海、浙江、江苏、山东、江西等地的二十几所著名高校的近八十多名参赛选手同台竞技。比赛分为两轮,上午是主旨口译环节。八十多名选手被平分成A、B两组。按分数排序,每组的前八位选手可以晋级下午的会议口译环节。下午的会议口译以教育为题材,分为英译汉和汉译英两部分。
海峡两岸口译大赛由厦门大学口译教研组发起和组织,是厦大口译组25年来开拓创新的又一力作,知名度较高。在比赛的准备阶段,上理口译队的贾晓庆、杨晋、缪建维、计霄雯等四位老师对参赛选手进行了悉心指导。11月23-24号,贾晓庆老师带领两位选手赴南京参赛。本次比赛让选手们了解了口译学习的真正含义和做好口译的关键,以及自己在双语转换方面的优点与不足。本次大赛获奖体现了足球买球官方网站在英语口译教学中的不懈努力,不但激发、提高了学生们对口译的热情,也为学校争得了荣誉。